Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Раскатанное (раскованное) загрязнение

См. также в других словарях:

  • раскатанное (раскованное) загрязнение — Дефект поверхности, представляющий собой вытянутое в направлении деформации раскатанное (раскованное) поверхностное загрязнение слитка или литой заготовки шлаком, огнеупором, теплоизоляционной смесью [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые… …   Справочник технического переводчика

  • Раскатанное (раскованное) загрязнение — 1. Раскатанное (раскованное) загрязнение Ндп. Шлаковина Песочина Огнеупорное включение Краевое загрязнение D. Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke E. Rolled slag patch, Sand mark F. Contamination laminé Источник: ГОСТ 21014 88: Прокат… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • раскованное загрязнение — ГОСТ 21014 88 см. раскатанное загрязнение …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • раскатанное загрязнение — ГОСТ 21014 88 Раскатанное (раскованное) загрязнение Deutsch: Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke English: Rolled slag patch, Sand mark Français: Contamination lamine Ндп. Шлаковина, Песочина, Огнеупорное включение, Краевое загрязнение… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • краевое загрязнение — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанное загрязнение, раскованное загрязнение …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • дефекты — 3.2 дефекты: Нарушения однородности и равномерности структуры пленки или полимерного покрытия материала, вызывающие ухудшение его защитных, эксплуатационных и других свойств. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки — 1. Раскатанное (раскованное) загрязнение Ндп. Шлаковина Песочина Огнеупорное включение Краевое загрязнение D. Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke E. Rolled slag patch, Sand mark F. Contamination laminé Дефект поверхности, представляющий… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки — см. ГОСТ 21014 88 волосовина гармошка пузырь вздутие раскатанная корочка, раскованная корочка …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • огнеупорное включение — ГОСТ 21014 88 ндп. см. раскатанное загрязнение, раскованное загрязнение …   Металлургия. Терминология ГОСТ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»